Argentinidad al Palo es el nombre del disco 2004 de la Bersuit, del que conocemos los sencillos 'Soledad' y 'La Argentinidad Al Palo' ambos con videos con alta rotación en los canales comunes de videos latinos. Sobre esto y algunas otras cosas salidas en medio de la charla que tuve con 2 de los integrantes de Bersui ; Gustavo Cordera y Daniel Suárez. Aquí lo platicado ese martes 17 de agosto.

Rock: Hemos estado viendo y como ustedes sabrán de manera muy constante, el video de 'La Argentinidad Al Palo', mismo que se pude ver en la red pero particularmente este video tiene pequeñas leyendas en pie de pantalla que son importantes ver, ya que es un eje según la perspectiva del la banda y el director del video; Jorge Lanata un periodista destacado en Argentina. Platíquenme un poco mas de esta participación, porque un periodista y no una persona dedicada a hacer video clips...

Bersuit: Y si, es un periodista reconocido, tiene por allí un par de libros con gran éxito, llamados Argentinos 1 y 2, el cuenta la otra historia el de los escritos, de los informes, la que induce a través de las cartas de unas personas a otras, es decir no la historia oficial, sino la otra...

Rock: la historia backstage, tras bambalinas...

Bersuit: exacto, el tiene una mirada muy critica de la sociedad argentina, como nosotros, y hay una afinidad de orden, de mirar, de la forma de ser, del lugar donde crecimos, los dos nacimos en el mismo lugar en los suburbios de la capital, digamos, del otro lado del rió, como decimos nosotros...

Rock: déjame tratar de desenmarañar, esta información, que veo como a modo de colage, es decir no se puede acaparar toda la historia e idiosincrasia argentina en un video, sin dejar afuera los temas corruptivos, que al final no es una cosa argentina, sino mas bien una bandera latina....

Bersuit: exacto

Rock: Veo también en este video una imagen religiosa, como cansada...

Bersuit: y si, Jesús, el esta haciendo fila para sacar el pasaporte, bueno para pasar a los Estados Unidos, haciendo tramites y bueno cosas que ni Jesús puede traspasar...

Rock: hay una frase en la canción, "el 6 a 0 a Perú", como con una intención de colgarse todo tipo de héroes, de medallas, sean chicas o grandes, al fin poder tener la argentinidad vigente de alguna manera, ¿es correcto?

Bersuit: Bueno, esa escena del "6 a 0 a Perú" todo mundo sabe que fue un soborno, por eso se ven los peruanos así como esperando a que pasen los tiempos y sin defenderse, dejando que los argentino metan goles y goles... En ese entonces Argentina necesitaba estar 6 a 0 para seguir en el mundial y en ese tiempo estábamos en dictadura militar, reteniendo y asesinando a mucha gente en esos días necesitábamos ser campeones de cualquier manera...

Rock: ...y de la parte donde el padre pedófilo su aparición, esto, no es noticia ni argentina ni latina, es en todo el planeta...

Bersuit: cualquier persona que se le reprime sexualmente en alguna institución, no se puede esperar mas que una gran perversión...

Rock: igual las monjas con sus abortos...

Bersuit: no se puede esperar mas nada que perversión, el hombre esta diseñado para tener sexo, es lo mas sublime que puedes tener y privar de eso aun ser humano... de esa alegría es hacer poco a poco un ser perverso. Desconfió de la gente que dice que sacrifica eso, de la gente que establece pactos definitivos de los fieles. De la fidelidad desconfió mucho...

Rock: coincido contigo, es enfermizo en ocasiones porque definitivamente no natural..

Bsuit: la fidelidad por ejemplo es autodestructiva, hacerse de la necesidad de otra persona y al mismo tiempo desconfiar de ella, aún cuándo te es fiel, y esperar todo el tiempo que te sean fiel como si fueras una estatuilla religiosa un Dios al cual hay que rendirle fidelidad... Es realmente lamentable.

Rock: es como aceptar una mentira desde el principio y firmar por ello, no?

Bersuit: Y si.

Rock: Este es el disco numero 7 en la discográfica de Bersuit., con Mas de 200mil discos vendidos en Argentina, mas los que se acumulen en el resto de los países donde somos gustosos de la música de Bersuit. En fin. El éxito como lo comentabas Gustavo por ahí en algún video es un momento que tiene un fin. Yo por mi parte veo el éxito como una parte importante del legado. De lo que dejas para las generaciones que vienen y también para marcar en la historia lo que hiciste como músico...

Bersuit: El legado es muy importante, es fundamental, si nosotros podemos dejarle a la gente el mensaje de que pueden hacerlo, que cualquier ser humano puede hacer arte. Porque esos 8 estúpidos que están en la tapa del disco con éxito rotundo, son los mismos 8 estúpidos que no los a cambiado el éxito. Lo grupal es mucho mas importante que lo individual, que uno aprenda a compartir con otra gente un sueño un ideal, eso es importante. Si podemos dejar ese legado, de solemnizar el arte y no hacerlo solo para los intelectuales o para los artistas, como si fueras extra terrestre... Hacer música es la cosa mas simple, yo hago canciones de la misma manera que cago y yo estoy seguro de que si alguien se lo propone podría hacer canciones de la misma manera, a su estilo, cada quien tiene una forma de hacer lo suyo, o cantar, todos los seres humanos podemos cantar... A lo que voy, es que con ese pensamiento podemos lograr que la gente pueda abocarse al arte y perder el miedo a abrirse y lograr hacer algo bien.

Rock: ese es la gran tarea, pienso que hacer música o moda para las masas es muy sencillo como tu dices.. Pero el chiste es hacer cosas de calidad y además que llegue a las masas eso es como la gran meta.

Bersuit: eso lleva mucho tiempo. Nosotros hemos venido mas de 13 veces y las veces que faltan para que hagamos que al pueblo le llegue la propuesta..

Rock: como sientes tu el comportamiento en los diferentes lugares, en Venezuela, Uruguay, Estados Unidos, México... Hay una estandarización de la ideología latina o hay opiniones encontradas...

Bersuit: varia, en todo sentido. Si bien hay un hilo conductor en Latinoamérica en cuanto a muchas cosas varia la forma en que escuchan, la forma en la que entienden las canciones, la forma en la que nos relacionamos con gente después del show, las notas, las preguntas, las creencias y si, hay muchas cosas en común y muchas diferencias. La diversidad es lo mas atractivo.

Rock: eso mismo puede pasar en Argentina misma, no piensan igual los de Mar de Plata que los de Buenos Aires o Córdoba, etc..

Bersuit: como en todos lados , acá los de Chiapas no ven las cosas igual que los de Veracruz y desde modo de hablar, los de Tijuana con los de Monterrey.

Rock: así es, la forma de comportarse acá en la ciudad de México es, bueno. La gente esta histérica por llegar a cualquier lado no importa dejar pasar uno o dos minutos para dar el paso a una persona, un carro o a un perro, el chiste es ir siempre a mil por hora, estresados y si atropellas a alguien viene la pregunta porque no espere un par de segundos.

Bersuit: en Argentina le dan dos semanas de no trabajo a un chofer que atropella a alguien, que porque los problemas psicológicos, sin darnos cuenta que lo que hacemos es darle dos semanas de vacaciones al pelotudo con todos sus excesos y con consecuencias horribles...

Rock: si, cada vez somos mas propensos a ese tipo de deshumanidad, somos casi inmunes a los malos pasos, cada vez aceptamos cosas mas absurdas como hechos de nuestra cotidianidad... Hay niveles incomprensibles, por ejemplo; mucha gente tiene asegurado su auto y no tiene seguro de vida, eso quiere decir que un auto tiene mas valor? Actualmente en México hay un comercial de GNP diciendo esa gran estupidez "No es un carro.. es su vida".

Bersuit: así es, sin darnos cuenta aceptamos lo que nos presentan...

Rock: en fin... regresando al disco... hay temas, bueno, hay de todo, pero particularmente hay uno que me da tanta risa... donde dicen "va por la chapultepec, baja por la cuauhtemoc" con ese particular acento argentino, es tan diversidad para un mexicano.. Igual no significa lo mismo para un chileno, no se.. que un argentino aborda este tipo de locaciones, pues super familiares para uno.. A mi me divierte mucho esa rola. -tengo que decir que estos nombres son de un par de calles de la ciudad de México incluso para los lectores de otras ciudades del país.

Bersuit: si, aunque hay momentos en todos los lugares de muchos países que de repente ya son las 5 de la mañana y te encuentras curvas , esquinas muy al estilo, que geográficamente puede no significar nada pero la connotación de la parranda y la desvelada allí esta.

Rock: del tema 'La Soledad' la noto muy profunda, intensa, tiene frases buenísimas "el corazón vomita su verdad".. Y bueno es una rola que se va a las entrañas de lo que uno puede llegar a experimentar... Bersuit: la soledad es el lugar mas desesperante, por lo menos para la gente como nosotros, los de occidente, que no contamos una espiritualidad que nos haga sentir cómodos habitando nuestro cuerpo nuestro corazón, nosotros la soledad la vemos como desconexión, como desprecio de los demás así nosotros, como sentimientos de desesperación y las putas están en el mundo para lamer nuestras heridas....

Rock: así es, las enfermeras del amor...

Bersuit: Las Enfermeras del Amor...

Rock: platíquenme de un tema de este disco que no este muy expuesto a lo evidente. Algo que puedan ustedes describirme.

Bersuit: la canción "Fisurar", es como un estado de animo que te queda después del consumo de cocaína, con todo lo que trae, la culpa, las mujeres, en fin fisurar es cuanto termina todo..

Rock: la cruda...

Bersuit: la cruda tiene que ver con la fisura, pero es mas un estado físico, la fisura es mas fuerte todavía es un problema físico, moral, anímico, etc.. Es cuando estas jodido y se dice estoy fisurando... Como cuando te metes a la ducha y aunque este fría te quema.. Aunque se al mejor día soleado, ese día al amanecer vas a fisurar.

Rock: tratemos de entender el significado de 'Al Palo'... En un lenguaje muy coloquial hasta vulgar, los mexicanos podríamos entender la expresión 'al palo' como si dijeras 'al chile'...

Bersuit: la connotación de 'argentinidad al palo' es como tal vez decir la mexicanidad al palo, hay mucha coincidencia como por ejemplo el tema; señor cobranza, queda para México cambiando algunas cosas, pero el hilo conductor es ese. Al palo es no se, como cuando estas excitado, puedes decir mirá estoy al palo, con la pija parada, o te encontrás a alguien y le preguntás que te pasa... Ná estoy ocupado, con dos o tres llamadas, con mucho pendiente y estrés... Y dices que te pasa?.. contestas ,estoy al palo..

Rock; ok, ocupado, hasta la madre de cosas... entonces nada que ver porque 'al chile' es hacer las cosas como sin pensar... sí como hacerlas sin pensar en consecuencias, o hacer algo al chile es hacerlo sin mas, así como va. Entonces nada que ver con la connotación de 'al palo'.

Bersuit: entonces la canción inicia así 'la calle mas larga el rió mas largo' ...toda una prepotencia ahi, como si alguien estuviera con un megáfono. Te imaginás esa argentinidad... Bueno es de la insolencia , la exageración..

Rock; la susceptibilidad política, o periodística en Argentina debe ser un poco en común con lo de acá, guardar distancias y maquillar... Pero entiendo que el video de 'La Argentinidad Al Palo' esta vetado en Argentina. De verdad que no veo nada agresivo el video, ahora que es lo que le molesta al los dirigentes o al pueblo argentino de ese video?

Bersuit; lo que pasa es que la gente, ve a un cura que se mete a un nene de bajo de la sotana, prefiere que se lo cuenten en un diario y no en una canal de prensa rosa.

Rock; ok, va por ahí, no por los personajes históricos que se comentan...

Bersuit: ..,va por ahí, por la iglesia.. Si, creo que lo del cura es lo mas grande, esta la bandera Argentina con la franja blanca de cocaína eso talvez puede ofender también.

Rock: Jorge Lanata, comentaba en alguna parte de su libro argentino (un libro con mas de 300mil ejemplares vendidos en aquel país) que el argentino se define como no argentino, como no serlo al mismo tiempo.. Olvidarse de su raíz. Una amiga argentina (ex corista de Fito Páez ahora solista), ella vive en México, cuenta que cuando vuelve a Buenos Aires, siente un ambiente como no franco, como mucha careta por ser algo sin definición propia.

Bersuit: y si, lo que hace a un argentino es la fiesta, el festejo, las cosas que se hablan, el ver un amigo para contar cosas en común. Es algo que va a cambiar, que vamos a cambiar...

Rock; pero es algo de muchos anos no Gustavo...

Bersuit: y si, 500

Bersuit:; ja!, por ahí... Bueno, constancia...

Bersuit; como se siente la banda actualmente con su ambiente.. Con la gete de medios con los políticos, nunca se ven, se cruzan?

Bersuit; no nos sentamos en la mesa de ningún político, con ninguna persona que tenga un pasado siniestro para llegar al lugar donde llego... Sigo siendo gente común, sigo viendo a mis amigos, a mi familia, en la calle, asisto al club donde voy a nadar donde te ves en la ducha con mucha gente ahí desnudos y nada compartimos el mundo...

Rock; y no te ha llegado a fastidiar, no ha llegado ese momento donde la gente sobre pase esa línea del respeto a Gustavo como individuo.

Bersuit: Si, me pasa en provincia que es donde casi no estas, aun así me relaciono con todos, y les pido que se tranquilicen porque no voy a moverme de ahí y voy a estar con todos, no puedo firmar 400 autógrafos pero si puedo charlar, darles un beso, estoy un ratito, doy un beso a todos, los miro, los escucho, reímos un rato y e sueltan y nos soltamos y ya...

Rock; bien no tienes que sufrir o tener que decir 'bueno ya coño déjame'. Y bueno eso te pasa un poco mas a ti, porque la gente se va sobre Gustavo el Pelado Cordera siendo que hay 7 individuos mas en la banda, no?... Eso es de repente es una participación directa de los medios...

Bersuit: Bueno, es que Gustavo es lindo.. ja!...

Bersuit: Si, los diarios hacen lo que quieren...

Bersuit: Yo te voy a contar una historia del diario mas importante de Argentina; El Clarín.. En este momento el gobernador que es un corrupto importante, agarro un parque nacional entero, donde hay reservas indígenas, de las ultimas reservas indígenas que hay.. Y lo concedió a una empresa maderera "Tucumán" para que lo desmonte, para hacer hojas. Que trae como consecuencia esto del campo, están haciendo un monocultivo en Argentina, para que?, para poder controlar el precio a Estados Unidos, donde vos tenés diversidad de cultivos no podés controlar los precios.. y con los monocultivos si, sometés a un país una vez mas. Entonces terminas con las reservas indígenas las cuales todavía conservan sus lenguas un idioma y al final, se termino ese idioma para siempre. Rompen una tradición cultural, destruyen 10 especies que quedarían en la extinción total. Todo para lo que hace maderas Tucumán, ellos son los que hacen el papel para los periódicos argentinos, y de quien es, del Clarín, entonces las denuncias que estamos haciendo, que hacen todos los grupos... pues no tienen difusión. En 15 días nosotros vamos ir con las tumbadoras con la gente involucrada y vamos hacer un quilombo, vamos a hacer un desmadre que va hacer historia, van a surgir problemas.

Rock; bueno es mucho de lo que yo hablo en ocasiones, todos nos quejamos, los artistas hacen su temas de protesta y que... Se conciencia la gente?... allí llega la meta? Lo que falta es actuar.. Y bueno eso es algo que ustedes hacen y no por primera vez, ni por ultima, espero!!. De eso se trata también, de aprovechar el poder y las tribunas que uno tiene para fines prácticos en la vida.

Bersuit; ya lo hemos hecho y con éxito.. Pero es el tiempo y hay que hacer algo..

Rock: estoy de acuerdo. Pues bien, les agradezco mucho su tiempo y la oportunidad de charlar con ustedes y estaremos al pendiente de las actividades de Bersuit arriba y abajo del escenario y acá desde luego que estaremos difundiéndolo.

Bersuit: al contrario gracias a ti y al sitio rock.com.mx.