regresar a menu anterior [ música en el cine ] [ rock en español ] [ la otra cara de la moneda ] [ sitios ] [ eventos ] [ inicio ]
Where the streets have no name
U2

El montaje fotográfico sin duda daba índices perfectos de la “riqueza” ideológica que sostenía el grupo en esos momentos, las caras de profetas, de genios incomprendidos, de forasteros que sabían de alguna forma que estaban por llegar a ser lo que fueron, la banda más importante de la segunda mitad de la década de los 80. Con esa cara, con esa actitud de antitesis a lo que es una luminaria del Rock, nos comimos, nos bebimos, nos empapamos de su ideología, la cual irónicamente fue a parar en uno de los espectáculos mas “superficiales” de la historia. The Joshua Tree es el álbum mas sustancial de la carrera de la banda irlandesa, con los éxitos en toda la orbe como “I Still Haven`t Found what I’m Louking for” que ha sido el mayor single en la historia de U2, asi como “With or Without You” y la ahora citada “Where the streets havo no name”.

La letra retoma la ruptura de fronteras, la ruptura de los adjetivos que ponemos a las calles, a las tierras, a hasta los cielos. Sin duda una gran propuesta del que pudiera haber sido el representante lírico de la naciente generación X.

I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name

I want to feel, sunlight on my face
See that dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love, burning down love
And when I go there
I go there with you
It's all I can do

The cities a fLoud
And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Trampled into dust
I'll show you a place
High on ta desert plain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It's all I can do

Quiero correr
Quiero esconder
Quiero tirar las paredes
Que me retienen dentro
Y quiero alcanzar afuera
Donde las calles no tienen nombre

Yo quiero sentir la luz del Sol en mi cara
Quiero que desaparezca ese polvo de nube y que no deje huella
Yo quiero tomar abrigo de la lluvia envenenada
Donde las calles no tienen nombre

Donde las calles no tienen nombre
Donde las calles no tienen nombre
Estamos todavía construllendo
Y entonces quemando amor, quemando amor
Y cuando voy alla
Voy alla contigo
(Es todo lo que puedo hacer)

La ciudad esta inundada
Y nuestro amor se oxido
Y estamos siendo azotados por el viento
Pisoteados como polvo
Yo te voy a enseñar un lugar
Alto en una planicie desierta
Donde las calles no tienen nombre

Donde las calles no tienen nombre
Donde las calles no tienen nombre
Estamos todavía construyendo
Entonces quemando amor, quemando amor
Y entonces yo voy alla
Yo voy alla contigo....
(Es todo lo que puedo hacer)

Tenoch Ramos
tenoch@wildmail.com

Otras publicaciones;

  • Mein Tein / Rammstein
  • Walk Idiot Walk / The Hives
  • Tired of You / Foo Fighters
  • Vera / Roger Waters
  • Biko / Peter Gabriel
  • This Time / Tracy Chapman
  • Because the night / Patti Smith
  • Piece of My Heart / Janis Joplin
  • This Jesus Must Die / Tim Rice
  • I Don’t Know How To Love Him / Tim Rice - Ivonne Elliman
  • Three Little Birds / Bob Marley
  • Redemption Song / Bob Marley
  • Tommy / The Wall / Pink Floyd
  • Where the streets have no name / U2
  • Fernando / Abba
  • Perfect Day / Lou Reed

  • tenoch ramos / www.rock.com.mx